Información

Por favor, lea esta información, si todavía está interesado en participar, o si aún no ha confirmado su inscripción

Cerramos el registro para los participantes y contribuyentes del programa el 3 de septiembre. Los registros adicionales se pondrán en una lista de espera. Sin embargo, si usted pone su nombre en la lista de espera en este momento, es muy poco probable que se mueva hacia arriba y obtener una ranura considerada. Para las contribuciones tardías del programa, en casos especiales, podremos integrar puntos adicionales del programa en el calendario general.

En general, tenga en cuenta que no será posible ingresar COY13 sin registrarse oficialmente.

Para los participantes y contribuyentes del programa, que aún no han confirmado su inscripción o no han pagado las opciones que reservaron, comuníquese con nosotros. Si no nos respondes antes del 15 de octubre, 23:59 CEST, asumiremos que ya no estás interesado en asistir a COY13.

Participantes en la COY13

¡Esperen a conocerlos!

Teniendo en cuenta el lugar y otros factores, la COY13 podrá darle la bienvenida a 800 participantes. En general, los participantes serán asociados en los siguientes tres grupos:

Miembros YOUNGO

la COY13 conecta a jóvenes que estén participando en los procesos de CMNUCC. La mayoría de ellos pertenecen a YOUNGO, el electorado juvenil de la CMNUCC. En YOUNGO participan todos los jóvenes y organizaciones o grupos dirigidos por jóvenes que participan en los procesos de la CMNUCC y en las negociaciones climáticas. La COY sirve como plataforma para preparar a los miembros de YOUNGO para la COP23.

Activistas climáticos

La COY13 invita a activistas climáticos quienes no estén involucrados en las negociaciones de la COP23. Este grupo consiste de personas, movimientos populares/sociales y organizaciones que participan activamente en el cambio climático. Además, la COY será una oportunidad para desarrollar y preparar acciones y eventos solidarios alrededor de la COP23.

Miembros potenciales del movimiento climático

La COY13 invita a personas que no sean todavía miembros activos de movimientos climáticos y los motiva a que se unan. Este grupo quizá esté interesado en obtener un panorama general de los elementos claves en el proceso de negociación.

Proceso de registro

Dos pasos no son movimientos de baile fiables 😉

General Procedure

Para ser registrado como participante de la COY13, tiene que rellenar el formulario de registración al final de la página. Allí tendrá  la opción de comprar lo siguiente: alojamiento, 3-Day-Conference-Package y Day Passes.

Después de submitir el formulario de registración, recibirá un E-Mail que le confirmará su registración completada.

Proceso de Registro para Grupos y Delegaciones

Si desea hacer el registro para un grupo, por favor descargue esta hoja de excel GroupRegistrationForm_esp y complete todos los datos de cada participante del grupo, incluyéndose a sí mismo. Luego de eso, por favor rellena el formulario de registración al final de esta página.

Si estas la persona responsable del grupo, vas a tener la oportunidad de subir la lista excel con todos los datos en la section “Grupo”.

Tome nota por favor: Si usted registra un grupo entero con la lista de excel queriendo comprar alguna de las opciones (alojamiento, 3-Day-Conference-Package, Day Pass), usted como la persona de contacto principal tiene que pagar para todos los miembros de dicho grupo. No es posible pagar individualmente. Para pagar individualmente, cada persona tiene que registrar individualmente.

Opciones de Reserva

La participación es gratuita. Le ayudaremos a conseguir precios accesibles respecto a sus comidas, transporte y alojamiento

Estamos dispuestos a proveer diversas opciones de alojamiento y comidas en la COY13, así como subsidiar el transporte. Al ser opcional, puedes decidir si precisa o no de nuestra ayuda. Las reservas serán confirmadas luego de realizado el pago.

Alojamiento

Por favor tome nota de que durante la COY13 y la COP23 las plazas de alojamiento en y alrededor de Bonn serán escasas. Hemos realizado nuestros mejores esfuerzos para asegurar plazas de alojamiento asequibles para todas las personas que hemos podido. Al seguir verá las diferentes opciones de alojamiento que le podemos ofrecer.

Por favor tome nota de que las plazas de alojamiento solo pueden ser reservadas para todo el tiempo indicado (del 1 al 5 de Noviembre).

Para asegurar la igualdad de participación y acceso de Global South y Global North, una cuota específica de vacantes disponibles esta apartada para cada uno de ellos.

Youth Hostel Cologne

  • Provee: desayuno, ropa de cama, acceso a WIFI, enchufes para la carga de energía, camas en cuartos compartidos y baños compartidos.
  • Cada participante debe traer consigo sus pertenencias personales.
  • Costo:  47.44 EUR por persona por las cuatro noches ( 01.11 al 05.11).
  • Capacidad total: 100 lugares.
  • Tiempo de traslado a la COY13: 50 – 60 minutos con transporte urbano público.
  • Nota: el alojamiento cuenta con cuartos separados por género femenino y masculino, así como cuartos mixtos.

Youth Hostel Bad Honnef

  • Provee: desayuno, ropa de cama, toallas, acceso a WIFI, enchufes para la carga de energía, camas en cuartos compartidos y baños individuales.
  • Costo: 56 EUR por persona por las cuatro noches ( 01.11 al 05.11).
  • Capacidad total: 160 lugares.
  • Tiempo de traslado a la COY13: 50 – 60 minutos con transporte urbano público.
  • El alojamiento cuenta con cuartos separados por género femenino y masculino, así como cuartos mixtos. El alojamiento cuenta también cuartos accesibles para personas minusválidas.

Gymnasium/Sports hall

  • Provee: es limitado enchufes para la carga de energía, mucha buena compañía 😉
  • Cada participante debe traer consigo bolsa de dormir y un colchón inflable o catre para cama.
  • Costo: 16.50 EUR por persona por las cuatro noches ( 01.11 al 05.11).
  • Capacidad total: 400 lugares (pendiente de ajustar).
  • Tiempo de traslado a la COY13: Dependerá de la ubicación del gimnasio. Podrá ser entre 30 minutos y una hora con transporte urbano público (pendiente de confirmar).
  • Esta opción de alojamiento no cuenta con cuartos separados por género femenino y masculino. Todos dormirán en un gran hall (genero mixto).

Couch-Partnership

  • Se trata de alojamiento individual proporcionado por locales de Bonn. Comidas, disposición de camas y otros dependen del anfitrión. En esta opción no podemos garantizar estos temas.
  • Se comunicará individualmente a cada participante lo que deberá traer consigo.
  • Costo: 5 EUR (El costo es una contribución solidaria utilizada para otros costo de la COY. Va a regresar a tu mismo en otras maneras.)
  • Capacidad total: 25 lugares (pendiente de ajustar).
  • Tiempo de traslado: Dependerá de la ubicación del alojamiento del anfitrión. Podrá ser hasta 1 hora con transporte urbano público.
  • Nota: esta opción de alojamiento es llevada a cabo por ciudadanos de Bonn como forma de encuentro y la oportunidad de discutir acerca de asuntos sobre el cambio climático.

3-Day-Conference-Package

El 3-Day-Conference-Package incluye almuerzo caliente y vegano para cada dia de la conferencia. También incluido esta un tiquet de transporte subvencionado que le permite viajar con transporte urbano público (bus, tren local, tram) en la región de Bonn (Colonia incluido) gratis. El precio del 3-Day-Conference-Package es 25.00 EUR.

Day Pass

Puede reservar un Day Pass para cada dia de COY13 individualmente. Solo incluye un almuerzo caliente y vegano. NO incluye el tiquet de transporte. Si no reserva el Day Pass, usted se tiene que preocupar del transporte. El precio del Day Pass es 5.00 EUR por día.

¿VISA?

¡No olvide verificar su visa!

Nosotros vamos a apoyarle en todo el proceso de aplicación con la información necesaria y una Carta de apoyo de Solicitud de Visa. De todos modos, el equipo de COY13 no puede tener ningún financiamiento o responsabilidad legal relacionada con la aplicación de visa. Por favor, revise si necesita un Visado. Y aquí para las restricciones de viaje dependiendo de qué país proviene. Puede obtener más información en nuestro FAQ para Participantes.